Les règles de flipper

To score high or progress through missions, you need to understand pinball rules. Each machine has its own storyline, although some common elements can be found across them.

Most of the time, either official rules don’t exist, or they are only available in English, often written in complex, technical language. Industry-specific terms, abbreviations… The rules provided by manufacturers often read more like a technician’s manual than a player’s guide.

That’s why we’ve decided to translate and adapt pinball rules and make them available on the Pinball Mag website. This section will grow over time, and of course, you’re welcome to contribute by sending us your own translations!

Pinball Rules